Le premier soir de mon arrivée, tout le monde alla se coucher vers 23 heures. Mon amie et moi dormions dans un vieux lit campagnard à barreaux situé au niveau de la mezzanine. Nous étions couchées et nous commentions en plaisantant les photos d’un journal " people ". Nous étions fort absorbées par cette lecture, rieuses et tout à fait décontractées. La maison était calme. Les volets étaient fermés . Au bout d’un moment, la fatigue nous gagna et je décidai d’éteindre la lumière. Mon amie commençait à s’endormir. Quant à moi, je tombai doucement dans la somnolence jusqu’à ce que " quelque chose " me pousse à ouvrir les yeux et à regarder au-dessus de moi (je me souviens très nettement de cette force qui me fit ouvrir les yeux). Je vis alors une sorte de vapeur blanche qui " sortait " du plafond, retenue par un fil. Prenant peur et ne comprenant pas, je réveillai mon amie et lui demandai de regarder au plafond. Je lui dis : " est-ce que tu vois la même chose que moi ? " . Elle confirma. Cette forme blanche s’amplifiait et restait reliée au plafond par un fil blanc vaporeux. La forme bougeait. De temps en temps, elle s’approchait de nous puis elle remontait au plafond. Mais ce n’est pas cette forme blanche qui m’effraya le plus. Des pas ont commencé à se faire entendre. Ils partaient d’en bas, montaient les escaliers et s’approchaient de notre lit. Les pas s’arrêtaient au pied du lit qui se mettait alors à trembler. Et ça recommençait...Ca repartait d’en bas, s’approchait de notre lit qui tremblait alors... De toute cette nuit, c’est l’événement dont je me souviens le plus nettement. Imaginez vraiment quelqu’un monter les escaliers lentement mais bruyamment... Par moment, je sentais comme des grattements derrière mon oreiller...puis des bruits de billes qui claquent l’une contre l’autre...puis des bruits de ciseaux coupant un tissu...

Malgré la peur et l’angoisse des pas qui partaient d’en bas et qui se rapprochaient de notre lit, nous nous sommes endormies serrées l’une contre l’autre, épuisées et trempées de peur. Je ne sais pas à quelle heure nous avons fermé les yeux. Je ne sais plus combien de temps nous avons dormi.

Le lendemain matin, nous avons raconté notre nuit. Les parents de mon amie ne nous ont pas crues. Mais le petit frère (qui devait avoir dix ans à l’époque) nous regarda stupéfait et nous dit que quelques nuits auparavant alors que je n’étais pas encore arrivée, il était descendu boire un verre d’eau et il avait entendu quelqu’un descendre les escaliers jusqu’à la cuisine puis tousser. Mais il n’y avait personne. Ses parents et sa sœur étaient couchés. Plus tard dans la journée, la propriétaire de la maison vint nous rendre visite. Je me souviens qu’elle parlait avec les parents de mon amie et qu’elle leur disait que cette maison appartenait autrefois à une femme qui avait vécu jusqu’à sa mort dans la maison. J’appris ensuite que le lit dans lequel nous dormions était celui dans lequel elle avait passé toutes ses nuits. Et je fus totalement bouleversée quand j’entendis cette phrase : " cette femme était gardienne d’oie "...

Je n’ai pas vraiment de commentaires à faire sur cette expérience qui reste telle en moi. Avec le temps, le doute sur la réalité de ce que nous avons perçu avec mon amie s’est insinué peu à peu. Cependant, je ne puis à aucun moment remettre en cause les faits que je viens de décrire. Depuis cette nuit, je ne dors plus dans le noir. Il m’arrive parfois d’y repenser le soir, mais je commence petit à petit à prendre du recul et à apaiser la peur qui a envahi l’adolescente que j’étais à l’époque. Echafauder des théories diverses à posteriori ne me semble pas souhaitable actuellement car toutes sortes d’interprétations sont possibles, sur la base, je le répète, de faits qui, pour moi, ont réellement été vécus à l’époque."

Arthur Golden signe un étonnant roman aux allures de récit d'aventures et d'initiation, riche en métaphores poétiques. Rédigé sous la forme de mémoires, il prend valeur de document en nous plongeant dans les rituels, la pensée et l'imaginaire de ce pays du Soleil levant. --Laure Anciel --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Quatrième de couverture

À neuf ans, dans le japon d'avant la Seconde Guerre mondiale, Sayuri est vendue par son père, un modeste pêcheur, à une maison de plaisir de Kyoto. Dotée d'extraordinaires yeux bleus, la petite fille comprend vite qu'il faut mettre à profit la chance qui est la sienne. Elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui en fera une vraie geisha.

Art de la toilette et de la coiffure, rituel du thé, science du chant, de la danse et de l'amour : Sayuri va peu à peu se hisser au rang des geishas les plus convoitées de la ville. Les riches, les puissants se disputeront ses faveurs. Elle triomphera des pièges que lui tend la haine d'une rivale. Elle rencontrera finalement l'amour...

Écrit sous la forme de mémoires, ce récit a la véracité d'un exceptionnel document et le souffle d'un grand roman. Il nous entraîne au coeur d'un univers exotique où se mêlent érotisme et perversité, cruauté et raffinement, séduction et mystère. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.